unriggable wrote:I know a dude who knows one of the almost-gone original mexican languages.
Yeah, I'm always enthralled when I walk by someone in the grocery store and realize, "Holy moly! That guy was speaking Nahuatl!"
When I lived in the Pacific Northwest I heard more Mayan. A couple of years ago, my job involved a study of Guatemalan poultry workers in the US. Lots of schools in rural Mississippi and North Carolina now have ESL classes specifically for Mayan-speaking children, the poultry workers' kids.