There should be an option to forward private messages from the inbox to your external email address. If we can be notified that it's our turn by email, why can't we be notified that we have a message waiting?:
This will help partners set up team games easier.
I feel like this is so obvious and simple, that maybe it already is possible but is not straightforward or obvious enough to set it up. If that's the case, could someone just let me know how to turn it on?