The phrase was supposed to refer to the "store" where she sells coffee. Since before, most people just saw her as working there, this observation meant that you know that she also owned the business.
Now you've told everyone else this. Let's pretend there wasn't this confusion.

Nobody knows more about you than you do yourself (in the realm of things you should rightfully know). If they claim to, either they're mistaken, or lying.